Прощальная речь "Я не буду говорить прощальную речь!" Теннанта из последнего конфиденшиала. Он очень трогательный.



читать дальше"I'm not gonna say a speech! Thank you everyone, uhm... I'm really not gonna say a speech, 'cause I'll get sad and I don't want to get sad. Uhm, course I am very happy to... O shut up, stop it! Uhm, this. I'm very proud of this and... working with all you people... Oh this is ridiculous, stop it. Uhm. Argh! I am very proud of everything we've done and uhm... Thank you all very, very much."


- Я не буду говорить речь! Спасибо всем, эээ... Я действительно не буду говорить речь, потому что я только расклеюсь, и я совершенно не хочу. Эээм. Конечно, я очень счастлив, что... Ох, заткнись, прекрати это! Ээм. Ну. Я очень горд всем этим и... работать со всеми вами... Ох, это идиотизм, остановись уже. Мммм. Ррр! Я очень горжусь всем, что мы сделали и, эм, огромное, огромное спасибо вам всем.

@темы: - I'm the Doctor. - Doctor who?, наш мальчик