Чувство меры заменяло ей мораль, а хороший вкус – убеждения(с)Марта Кетро
День св. Северуса, я, конечно же, благополучно пропустила.
Или неблагополучно. С температурой вылезла из кровати и ползала шлялась по городу в поисках подходящего подарка, завидуя всем подряд и размышляя на тему: "амоглабыбляпраздновать"
А что, это вполне в моем стиле - обидеться на весь мир и, испортив настроение себе, заняться окружающими.
А найденную Миссис Малфой информацию о Северусах все-таки выложу здесь, по принципу "чтобы было". Может, кто-нибудь вдруг еще не видел.
St. Severus of Ravenna (Italian, weaver, bishop, c. 348)
С переводом «weaver» все весьма забавно. Помимо традиционного "ткач" есть еще и такие значения:
2) тот, кто закладывает складки
3) вязальщик (шотл.)
4) паук (шотл.)
Короче, "Тупик Прядильщика" подным ходом :-)
Есть несколько святых с именем Северус. Особенно меня заинтересовал Северус Александрийский, чествование которого совершается 11 января, всего через пару дней после Дня Рождения Северуса Снейпа
Про Северуса Александрийского известно, что он погиб вместе со Св.Питером и Св.Луциусом, публично исповедовав свою веру.
*это чего, типа спойлер седьмой книги?*
Другие исторические Северусы: Св.Северус, Патриарх Антиоха, а также Римский император Северус, упомянутый у Макиавелли в его труде «The Prince»
St. Severus Church:

*поежилась*
Ну и совпаденьица. Н-да.
Прослеживаются нехорошие тенденции. Совсем какие-то грустные.
Ну ладно, это было вчера.
А сегодня День Сурка. С чем вас всех и поздравляю. 



А найденную Миссис Малфой информацию о Северусах все-таки выложу здесь, по принципу "чтобы было". Может, кто-нибудь вдруг еще не видел.
St. Severus of Ravenna (Italian, weaver, bishop, c. 348)
С переводом «weaver» все весьма забавно. Помимо традиционного "ткач" есть еще и такие значения:
2) тот, кто закладывает складки
3) вязальщик (шотл.)
4) паук (шотл.)
Короче, "Тупик Прядильщика" подным ходом :-)
Есть несколько святых с именем Северус. Особенно меня заинтересовал Северус Александрийский, чествование которого совершается 11 января, всего через пару дней после Дня Рождения Северуса Снейпа
Про Северуса Александрийского известно, что он погиб вместе со Св.Питером и Св.Луциусом, публично исповедовав свою веру.
*это чего, типа спойлер седьмой книги?*
Другие исторические Северусы: Св.Северус, Патриарх Антиоха, а также Римский император Северус, упомянутый у Макиавелли в его труде «The Prince»
St. Severus Church:

*поежилась*
Ну и совпаденьица. Н-да.


Ну ладно, это было вчера.



Отсюда.
И, если интересно - еще чье-то исследование, на английском. Все ссылки вообще-то нашла Миссис Малфой, а я так)))
Забавно
Впрочем, меня смущает weaver в данном контексте.
Итальянец, ткач, епископ - несколько не вяжется, а? Думаю, должен быть какой-то другой перевод из чисто церковной области. Потому что для других здесь приводят данные типа "миссионер", "монах-бенидиктинец", "девственница", "король" и тд., то есть указание на причину канонизации.
Хм... Не уверена. Там была приведена биография Северуса Равеннского, и, судя по ней, он действительно был ткачом по профессии. Хотя и впрямь несколько странно.
Снейп-то наш прям арахноид какой-то
Кстати, вопрос относительно его анимагической формы, наверное, исчерпан.
беее )))
А что, пауки такие милые)))