Вчера видела: растяжка в центре города, а на ней написано "Салют ветеранам войны!". И под этим "Veterans, we salute you!" - это вот перевод для кого? для иностранцев - "смотрите, как мы чтим наших ветеранов"?
Сейчас мимо летела авиатехника на парад - окна тряслись. Ощущение не из приятных. Вертолеты с флагами разных стран - красиво.
Под окном зацвели вишня и белая сирень. Песня Канцлера про "А в комнате с утра до ночи пахнет вишней..." уже несколько лет преследует меня каждый май.